Directives de procédure :
Pouvoir en matière de pratique et de procédure
Télécharger un exemplaire en format PDF.*
1.0 Cette directive de procédure :
- énonce le pouvoir général du Tribunal de déterminer sa pratique et sa
procédure; - énonce le pouvoir du vice-président ou comité de diriger l’instruction des cas
dont il est saisi.
2.0 Article 131 de la Loi de 1997 sur la sécurité professionnelle et l’assurance
contre les accidents du travail
2.1 Aux termes de l’article 131 de la Loi de 1997 sur la sécurité professionnelle et
l’assurance contre les accidents du travail (Loi de 1997), le Tribunal établit sa
pratique et sa procédure relativement aux demandes, aux requêtes, aux
instances et à la médiation. Le Tribunal exerce ce pouvoir en matière de pratique
et de procédure aux termes de l’article 131 en adoptant des directives de
procédure et des lignes directrices pour la pratique.
2.2 Dans l’éventualité d’un conflit entre une directive de procédure et une ligne
directrice pour la pratique, c’est la directive de procédure qui l’emporte.
3.0 Date d’entrée en vigueur des directives de procédure
3.1 Les directives de procédure courantes se trouvent sur le site Web du Tribunal à
www.wsiat.on.ca. Les directives de procédure caduques sont archivées et
peuvent être obtenues en s’adressant à la Bibliothèque des tribunaux du travail
de l’Ontario.
3.2 Une directive de procédure entre en vigueur à la date indiquée sur la directive de
procédure. Une modification à une directive de procédure entre en vigueur de
façon similaire à la date indiquée sur la directive de procédure modifiée.
3.3 Une directive de procédure plus récente sur un sujet annule et remplace
l’ancienne version de cette directive de procédure.
3.4 Si une directive de procédure est adoptée, modifiée ou annulée et remplacée
pendant l’instruction d’une instance du Tribunal, le vice-président ou comité peut
émettre toute ordonnance nécessaire pour assurer un processus équitable.
4.0 Direction des instances
4.1 Dans des circonstances appropriées, le vice-président ou comité peut renoncer à
appliquer ou modifier toute disposition d’une directive de procédure.
4.2 Le vice-président ou comité peut émettre toute ordonnance appropriée pour
assurer la direction d’une instance et empêcher un recours abusif.
5.0 Autres
5.1 Le Tribunal peut émettre des directives de procédure de temps à autres. Ces
directives et autres renseignements sur la préparation des appels et requêtes se
trouvent sur le site Web du Tribunal à www.wsiat.on.ca.
Fait à Toronto en Ontario ce premier jour d’octobre 2007.
Tribunal d’appel de la sécurité professionnelle
et de l’assurance contre les accidents du travail
I.J. Strachan, président du Tribunal
* Noter :
Pour visualiser ces documents, il faut utiliser le logiciel Acrobat® Reader (4.0 ou plus), un programme utilitaire à téléchargement gratuit d’Adobe Systems®. Si vous n’avez pas le logiciel Acrobat Reader, vous pouvez télécharger la version adaptée à votre ordinateur.
[Retour]
